سایر بخش های مربط با ترجمه

معرفی کتب قرآنی

عنوان :
ترجمان نور، طرحی نو در آموزش ترجمه قرآن کریم
نویسنده :
حجت، هادی
تاریخ نشر :
1380
ناشر :
انتشارات قم
زبان:
فارسی
شابک :
8-14-7138-964
محل نشر :
قم
کد کنگره :
91380ر3ح/85/63 BP
چکیده کتاب
ترجمه لغات قرآن و مشتقات آن می باشد.
مجموعه حاضر در قالب 24 درس تمامی ریشه های قرآن را به تناسب دفعات تکرار به سه گروه تقسیم و ترجمه کرده است:
گروه اول: ریشه هایی که مشتقاتش پنجاه یا بیشتر از پنجاه بار در قرآن ذکر شده است.
گروه دوم: ریشه هایی که مشتقاتش بین پنج تا پنجاه بار در قرآن به کار رفته است.
گروه سوم: ریشه هایی که مشتقاتش پنج و یا کمتر از پنج بار در قرآن یاد شده است.
با این توضیح این اثر از دو بخش تشکیل شده است:
1-« درس ها» که عمده کار آموزش در خلال این بخش به انجام می رسد.
2-« تتمیم » که به عنوان مطالعه آزاد در برنامه آموزش قرار گرفته است.
هر درس دارای قسمت های لغت، متن آیات، توضیح و تکمیل، تمرین و جدول راهنماست و در برخی از درس ها نیز به تناسب از بخش های «یادآوری»، «قاعده» و چند اصطلاح قرآنی در امر آموزش ترجمه بهره گرفته شده است.
فایل ضمیمه :
کلید واژه:
ترجمه لغات، آموزش ترجمه، اصطلاح قرآنی، مطالعه آزاد، جدول راهنما.
آدرس : قم، میدان شهدا ، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی،پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن،اداره فن آوری و فرآوری اطلاعات
تلفن :371160-1385 پست الکترونیک : info@maarefquran.com
کلیه حقوق متعلق به پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن است.