حاكم حسكاني و تفاسير كهن اماميه نكته‏ها و يادداشت‏ها

پدیدآورمحمدکاظم رحمتی

تاریخ انتشار1388/09/22

منبع مقاله

share 594 بازدید
حاكم حسكاني و تفاسير كهن اماميه نكته‏ها و يادداشت‏ها

محمدكاظم رحمتي
عبيدالله بن عبدالله بن احمد بن محمد حسكاني از عالمان حنفي خراسان كه نسب از فاتح نيشابور يعني عبدالله بن عامربن كريز مي‏برد، اثر برجسته‏اي در حوزه فضايل‏نگاري از خود باقي گذاشته است.1 در اين اثر شواهدالتنزيل لقواعد التفضيل، آيات نازل شده در حق اهل بيت گردآوري شده است.2 داستان و علت تأليف كتاب، همانگونه كه در آغاز كتاب (ج 1، ص 19-20) آمده است، نزاع ميان بزرگ كراميان نيشابور با نقيب علويان شهر در مجلس قاضي ابوعلاء صاعدبن محمد است.3 فرد كرامي در مقام جدل، ضمن انكار نزول سوره هل اتي در شأن اهل بيت، پا را فراتر نهاده و مدعي شد، حتي در شأن علي عليه‏السلام و اهل بيت نيز هيچ آيه‏اي در قرآن نيست. حسكاني در پاسخ به اين نكته، كتاب شواهد التنزيل را نگاشت.4
كتاب حاكم حسكاني در شناخت استادان وي بسيار رهگشاست. به علاوه به دليل نقل گسترده از متون كهن تفسيري اماميه، مدركي پر ارزش است. اين را مي‏دانيم كه عالمان امامي از قرن اول به بعد، توجه فراواني به تفسير نشان دادند و تفاسير متعددي تأليف كرده‏اند. هرچند بديهي است كه اين تفاسير، شكل روايي داشته و اساسا تفسير ماثورند. فضل بن حسن طبرسي (متوفي 560 ق) در اشاره به تفاسير اماميه مي‏نويسد: «أن أصحابنا رضي الله عنهم لم‏يدونوا في ذلك [يعني نگارش تفاسير] غير مختصرات، نقلوا فيها ما وصل إليهم في ذلك من الاخبار ولم يعنوا ببسط المعاني و كشف‏الاسرار إلا ما جمعه الشيخ الأجل السعيد أبوجعفر محمدبن الحسن الطوسي...»5 اين گفته طبرسي، نشان‏دهنده اين حقيقت است كه تا قبل از زمان وي، جز تفسيرالتبيان شيخ طوسي (متوفي 460 ق) عمده تفاسير اماميه، مجموعه‏هايي روايي بوده است. از ميان تفاسير متعدد روايي نيز جز تفسير عياشي6، تفسير فرات بن ابراهيم كوفي7، تفسير حسين بن حكم حبري8 (متوفي 286 ق) و تفسير علي بن ابراهيم قمي9 و تفسير منسوب به امام حسن عسكري عليه‏السلام متن تفسيري مستقلي باقي نمانده است10 و نكته‏اي كه به كتاب حسكاني، سواي موضوع آن، اهميت مي‏بخشد، همين مطلب است. توضيحات زير، تذكراتي در اين باره است:

1. تفسير فرات بن ابراهيم كوفي

حاكم حسكاني در مواردي سلسله اسناد كامل خود در نقل احاديث را ذكر مي‏كند ولي در اغلب موارد، اشاره‏وار از مصدر خود ياد كرده است. حسكاني، تفسير فرات را به روايت ابوبكر عتيق بن محمد مروزي فراء نجار (متوفي 457 ق) از ابوالقاسم عبدالرحمان بن محمد بن عبدالرحمان حسيني از فرات بن ابراهيم روايت كرده است (شواهد التنزيل، ج 1، ص 78، 151، 183، 371-3372، 420؛ ج 2، ص 449).
ديگر مواردي كه حسكاني از اين تفسير آورده است، تنها با اشاره به نام فرات كوفي يا تفسير وي است. اين موارد چنين است: ج 1، ص 56، 78، 151، 183، 208، 267، 336، 344، 347، 358، 366، 370-372، 430، 425، 429، 451، 456، 474، 494، 496، 522، 524، 529، 535، 537، 552، 558، 569، 583؛ ج 2، ص 220، 265، 299، 308، 340، 352، 355، 378، 385-386، 390، 397، 417، 420، 429، 431-432، 446، 449، 465، 472.

2. تفسير محمدبن مسعود عياشي

تفسير عياشي را ابوالقاسم عبدالرحمان بن محمد حسني براي حاكم از مؤلف روايت كرده است (ج 2، ص 426). موارد نقل شده از اين تفسير چنين است: ج 1، ص 38، 134، 173، 178، 183، 184، 187، 191، 223، 268، 351، 356، 422، 480، 558؛ ج 2، ص 160، 233، 270، 426.

3. تفسير حسين بن حكم حبري

از اين تفسير، حسكاني، گاه به نحو مستقيم، گاه به واسطه تفسير فرات بن ابراهيم كوفي يا از تفسير ابوبكر محمدبن حسين سبيعي نقل قول كرده است. از تفسير سبيعي به چند طريق مستقيم و به واسطه نقل قول شده است. اسناد اين روايات چنين است:
الف) و قال ابوبكر [السبيعي قال] حدثني الحسين بن ابراهيم بن الحسن الجصاص قال حدثنا حسين بن حكم و هوالحبري (ج 1، ص 59).
ب) قري [يعني حسكاني بر] علي ابي محمدالحسن بن علي بن محمد الجوهري (363-454 ق؛ درباره وي ر.ك: خطيب بغدادي، تاريخ بغداد، ج 7، ص 393) في درب الزعفراني ببغداد [محل سكونت جوهري] من أصله فأقربه و زعم بعض السادة أنه أجاز لي الرواية عنه أبي قال: أخبرنا أبوعبدالله محمدبن عمران بن موسي بن عبيدالله المرزباني قراءة عليه في‏شعبان 381 قال أخبرنا ابوالحسن علي بن محمد بن عبيدالحافظ قراءة عليه في قطيعة جعفر علي باب داره في ذي‏الحجة 328 ق قال حدثني الحسين بن الحكم الحبري (ج 1، ص 61).
ج) حدثوانا عن القاضي أبي الحسين محمدبن عثمان بن الحسن بن عبدالله النصيبي ببغداد قال حدثنا ابوبكر محمدبن الحسين بن صالح السبيعي بحلب قال حدثنا أبوالطيب علي بن محمدبن مخلدالدهان ببغداد و ابوعبدالله الحسين بن ابراهيم بن الجصاص بالكوفة قالا حدثنا الحسين بن الحكم... الحبري (ج 1، ص 96، 111).
د) اين طريق به روايت حاكم نيشابوري (متوفي 405 ق) است: أخبرنا الحاكم أبوعبدالله الحافظ قراءة عليه و إملاءً قال أخبرنا أبوالحسين علي بن عبدالرحمن بن ماتي الدهقان (متوفي 347؛ درباره وي ر.ك: تذكرة‏الحفاظ، ج 3، ص 898؛ تاريخ بغداد، ج 12، ص 32) بالكوفة من أصل كتابه قال حدثنا الحسين بن الحكم الحبري (ج 1، ص 159، 251).

4. كتاب التفسير؛ اثري گمشده از ابواحمد جلودي

ابواحمد عبدالعزيز بن يحيي بن احمد بن عيسي جلودي بصري ازدي (متوفي 332 ق)، شيخ اماميه در بصره و از اخباريان (راويان اخبار و حوادث تاريخي) يكي از چهره‏هاي گمنام در تاريخ اماميه است. در منابع رجالي اماميه چون كتاب الرجال نجاشي (ص 240-244)، الرجال شيخ طوسي (ص 435)، الفهرست شيخ طوسي (ص 119) و علامه حلي (ص 116 كتاب رجال (خلاصة الاقوال) به نقل از نجاشي) اشارات كوتاهي به زندگي وي و فهرست آثار وي آمده است.11 نياي وي، عيسي جلودي، از اصحاب امام باقر عليه‏السلام بوده است. ظاهرا جلود نام روستايي است؛ هرچند برخي نيز گفته‏اند كه جلود يكي از بطون تيره ازد بوده است. نجاشي ضمن اشاره به اين دو وجه تسميه براي نام جلود، مورد دوم را نزد نسابان ناآشنا دانسته است (ص 240). در ميان تأليفات قرآني جلودي، اين آثار ذكر شده است: كتاب مانزل في الخمسة عليهم‏السلام؛ كتاب التفسير عنه (يعني از امام علي عليه‏السلام)؛ كتاب مانزل فيه من‏القرآن (درباره علي عليه‏السلام)؛ كتاب التنزيل عنه (از ابن عباس)؛ كتاب التفسير عنه (از ابن عباس)؛ كتاب تفسيره عن الصحابة (از ابن عباس).
نجاشي بعد از ذكر فهرست آثار جلودي مي‏نويسد: «هذه جملة كتب أبي احمد الجلودي التي رأيتها في‏الفهرستات و قد رأيت بعضها» (ص 244). براساس اين گفته اغلب آثار جلودي تا زمان نجاشي (متوفي 450 ق) موجود بوده است.12
در كتاب حسكاني روايت‏هاي فراواني از جلودي با يك سلسله سند نقل شده است. بنابراين مي‏توان نتيجه گرفت كه حاكم حسكاني، كتابي از جلودي در دست داشته و از آن كتاب روايت‏هايي از جلودي نقل كرده است. اين اسناد با اندكي تفاوت چنين است:
الف) «أخبرنا أبوعبدالله الشيرازي قال أخبرنا أبوبكر الجرجرائي قال أخبرنا أبواحمد البصري...»
مواردي كه به اين سلسله سند نقل شده، چنين است: شواهد التنزيل، ج 1، ص 46، 53، 71-72، 130، 141، 153، 176، 189، 201، 267، 285، 327، 352، 388، 406، 435 و 468؛ ج 2، ص 5، 9، 152، 169، 171، 176، 181، 191، 217، 233، 250، 331، 347، 349، 354، 359، 371، 381، 466 (جمعا 37 مورد).
ب) «أخبرنا محمدبن عبدالله بن أحمد الصوفي قال أخبرنا محمدبن احمد بن محمدالحافظ قال حدثنا عبدالعزيز بن يحيي بن احمد».
مواردي كه با اين سلسله سند نقل شده، چنين است: ج 1، ص 119، 169، 178، 198، 232، 331، 360، 390، 425، 446، 515، 521، 548، 567 و 572؛ ج 2، ص 182، 265-266، 270، 284، 293، 298، 300، 309، 335، 338 (جمعا 26 مورد).
پرسشي كه مطرح مي‏شود درباره هويت اراد راوي از جلودي است. مصحح محترم شواهدالتنزيل درباره ابوبكر الجرجرائي (درست‏تر جرجاني) چيزي نگفته است.13 اما باتوجه به مقايسه اين دو سلسله سند نام وي ابوبكر المفيد محمدبن احمدبن محمد جرجاني (متوفي 378 ق) است.14 راوي كتاب جلودي از جرجاني براي حاكم حسكاني، ابوعبدالله محمدبن عبدالله بن احمد صوفي شيرازي (متوفي 428 ق) است كه مصحح محترم به درستي به نام وي اشاره كرده است.15
پرسش ديگر آن است كه حسكاني، از ميان شش اثري كه درآغاز اين نوشتار به آنها اشاره شد، اين منقولات را از كدام اثر جلودي نقل كرده است؟ پاسخ دقيقي به اين سؤال نمي‏توان داد؛ اما ظاهرا اين منقولات از تأليفات جلودي درباره ابن عباس است (موارد 4 تا 6). 63 نقل از اين اثر جلودي از غنايم روزگار است و براي تحقيق كامل‏تر درباره اين عالم به كار محققان خواهد آمد.16

پاورقيها:

1. در مورد حاكم حسكاني ر.ك: تذكرة‏الحفاظ، ج 3، ص 1200-1201؛ سيراعلام النبلاء، ج 18، ص 268-270؛ موارد نقل شده از شواهدالتنزيل از چاپ دوم اين كتاب به كوشش محمدباقر محمودي (تهران 1411 ق) است.
2. از ديگر آثار حسكاني، در كتاب شواهدالتنزيل به كتاب الارشاد إلي اثبات نسبت الأحفاد (ج 1، ص 166)؛ كتاب دعاء الهداة إلي أداء حق الموالاة في عشرة أجزاء (ج 1، ص 252؛ نيز ر.ك: كتابخانه ابن طاووس، ص 245-246)؛ كتاب طيب الفطرة في حب العترة (ج 1، ص 340، 450 نيز ر.ك: كلبرگ، همان، ص 520-521)؛ قمع‏النواصب (ج 2، ص 36، 123)؛ اثبات النفاق لأهل النصب و الشقاق (ج 1، ص 551)؛ و كتاب الحاوي لأعلي الم قات في سند الروايات (ج 2، س 361) اشاره كرد كه جز چند نقل قول از آنها اثري نيست. رساله‏اي در فضيلت ماه رجب در آخر جلد دوم از حسكاني چاپ شده است.
3. درباره قاضي صاعد ر.ك: مدخل آل صاعد در دائرة‏المعارف بزرگ اسلامي، ج 2، ص 39-41. علوي موردبحث ظاهرا ابوالحسن محمدبن حسين الحسني طبري (متوفي 401 ق) است. نيز ر.ك:
4. در مورد آثار اهل سنت درباره اهل بيت ر.ك: مرحوم سيدعبدالعزيز طباطبايي، اهل البيت في المكتبة العربيه.
6. موجود اين تفسير از حيث سند مرسل است و اين روايات مسند در كتاب شواهد التنزيل بسيار مهم است.
7. متن اين تفسير نيز مشكل تفسير عياشي دارد.
8. اين تفسير با دو عنوان مختلف به چاپ رسيده است. بار نخست سيداحمد اشكوري باعنوان مانزل من القران في اهل البيت و بار دوم سيدمحمدرضا جلالي با عنوان التفسير الحبري آن را منتشر كرده‏اند.
9. تفسير علي بن ابراهيم قمي، تركيبي از تفسير وي و تفسير ابوالجارود زياد بن منذر است. نجاشي (ص 170) در ضمن آثار ابوالجارود به كتاب تفسيرالقرآن اشاره كرده است. در اين تفسير ابوالجارود، روايات تفسيري از امام باقر(ع) را گردآوري كرده است. نجاشي (همانجا) سلسله سند روايت اين كتاب را به روايت جمعي از اصحاب اماميه از احمدبن محمدبن سعيد معروف به ابن‏عقده (متوفي 333) از جعفربن عبدالله محمدي (زنده در 268 ق) از ابوسهل كثيربن عياش قطان از ابوالجارود ذكر كرده است
10. درباره تفاسير كهن اماميه ر.ك: Meir M.Bar-Asher, Scripture and Exegesis in Early Imami shiism, Brill, Leiden, 1999; آقا بزرگ تهراني، الذريعه الي تصانيف الشيعة، ج 4، ص 231-351.
11. از مطالب ديگري كه شرح حال‏نگاران امامي درباره جلودي ذكر كرده‏اند، يكي نام مستملي وي در بصره، احمد بن ابراهيم عمي، است (طوسي، الفهرست، ص 30: «كان مستملي أبي أحمد الجلودي و سمع كتبه كلها و رواها»؛ نجاشي، ص 96 نيز ر.ك: همان، ص 101) و ديگري راوي آثار جلودي در بغداد، ابوعلي احمدبن محمدبن جعفر صولي، است كه در سال 352 يا 353 بعد از وفات جلودي به بغداد رفته است (ابوعلي البصري، صحب الجلودي عمره و قدم بغداد سنة 353 و سمع منه الناس؛ الفهرست، ص 32؛ نجاشي، ص 84.
12. آخرين نقل قول مستقيم از جلودي (كتاب الصفين وي) را ابراهيم‏بن علي كفعمي (متوفي 905 ق) در كتاب مصباح (ص 301-302) آورده است.
14. درباره وي ر.ك: ابن حجر عسقلاني، لسان‏الميزان، ج 5، ص 45؛ ج 6، ص 86؛ السهمي، تاريخ جرجان، ص 256. آن‏گونه كه در نسخه كرمانيه آمده است وي در سال 317 احتمالاً در بصره اين اثر را از جلودي به سماع دريافت كرده است. در نسخه يمني سال 318 ذكر شده است. ر.ك: شواهدالتنزيل، ج 1، ص 66.
15. شواهدالتنزيل، ج 1، ص، 46، پي‏نوشت 1. درباره شرح حال اين فرد ر.ك: اكمال الكمال، ج 1، ص 166؛ المنتخب من السياق، ص 26-27؛ سيراعلام النبلاء، ج 17، ص 544؛ لسان الميزان، ج 5، ص 230-231؛ سمعاني، الانساب، ج 1، ص 267. در مدخل ابن باكويه شيرازي دائرة‏المعارف بزرگ اسلامي (ج 3، ص 91-92) به اين مطلب اشاره‏اي نشده است.

مقالات مشابه

«غریب القرآن» ابان بن تغلب

نام نشریهتفسیر اهل بیت (ع)

نام نویسندهمحمد حسین مدنی

جایگاه امام حسین علیه السلام در تفاسیر شیعی

نام نشریهمعارف حسینی

نام نویسندهمحمداسماعیل عبداللهی

بازیابی روایات کتاب «التفسیر» علی بن ابی حمزه بطائنی

نام نشریهحدیث اندیشه

نام نویسندهعلی راد, سیدعلیرضا حسینی, مرضیه جمالی

وضعیت تفاسیر شیعی در هند

نام نشریهمشکوة

نام نویسندهسیدمصطفی احمد‌زاده

تفسیر مصباح الهدی

نام نشریهسفینه

نام نویسندهحمید سلیم گندمی

آیت الله خوئی و البیان

نام نشریهفروغ وحدت

نام نویسندهمحمدرضا پیرچراغ

آشنایی با تفسیر شبر

نام نشریهعلوم و معارف قرآنی

نام نویسندهمیرزا علیزاده