سایر بخش های مربط با ترجمه

معرفی ترجمه

عنوان ترجمه:
ترابی
مترجم :
مرتضی ترابی
تاریخ تدوین :
2009
قرن :
روش:
آزاد و تفسیری
مستقل و ضمن تفسیر:
کامل / ناقص:
کامل
موجود / غیر موجود :
موسسه ترجمان وحی
زبان:
ترکی
نمونه ترجمه :
ویژگی و مشخصات :
1-مترجم بین سالهای 1362 تا سالهای 1380 در سازمان تبلیغات اسلامی و مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام مدیریت امور ترجمه را به عهده داشت و موفق به ترجمه و ویراستاری کتابهای مهمی از دو زبان یاد شده به ترکی استانبولي در زمینه های حدیث، عقاید و فقه گردید و همچنین در مدت یاد شده سردبیری فصلنامه پیام اهل بیت علیهم السلام را که در آنکارا منتشر می شد به عهده داشت.طی سالهای 1383تا 1388به دعوت موسسه فرهنگی ترجمان وحی، ترجمه قرآن کریم به زبان ترکی را انجام داد. ویژگی این ترجمه - علی رغم کثرت ترجمه های قرآن کریم به زبان ترکی استانبولی - این است که در گزینش یک معنی از میان معانی متعدد برای آیات، تفسیر مأثور اهل بیت علیهم السلام اساس قرار داده شده است
2-مترجم در حال حاضر مدرس سطوح عالی حوزه در زمینه فقه و اصول و عضو هیأت استفتای آیة الله العظمی شیخ جعفر سبحانی و همچنین عضو هیأت علمی مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام می باشد.
آدرس : قم، میدان شهدا ، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی،پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن،اداره فن آوری و فرآوری اطلاعات
تلفن :371160-1385 پست الکترونیک : info@maarefquran.com
کلیه حقوق متعلق به پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن است.