سایر بخش های مربط با ترجمه

معرفی کتب قرآنی

عنوان :
روش تدریس ترجمه و مفاهیم قرآن: آیات جزء سی ام
نویسنده :
بهرامپور، ابوالفضل
تاریخ نشر :
1380
ناشر :
هجرت
زبان:
فارسی
شابک :
6-36-5875-964
محل نشر :
قم
کد کنگره :
1380 9/9ب/2/65BP
چکیده کتاب
آموزش ترجمه و مفاهیم جزء آخر قرآن کریم می باشد.
در کتاب حاضر تلاش شده سوره های جزء سی ام قرآن موضوع درس قرار گیرد، بر این اساس به دلیل اهمیت مبدأ و معاد که غالب سوره های جزء سی ام را در بردارد، سوره های ناس، زلزال، ماعون، عصر، کوثر، قدر، شرح، نبأ، قارعه، فجر، عبس، انشقاق و لیل برای آموزش انتخاب شده و باقی سوره ها نیز در انتهای کتاب و در قالب تمرین ها و لغت نامه ذکر گردیده تا متعلّم با مراجعه به تفسیر نسیم حیات(جزء سی ام) به صورت خودآموز با ترجمه و تفسیر آنها آشنا شود. شیوه آموزش بدین گونه است که ابتدا پرسش ترجمه آیات درس قبل و نیز پرسش از ترجمه لغات درس حاضر که قبلاً در اختیار متعلمین بوده ، انجام شود، سپس ترجمه لفظی آیات مورد ترجمه قرار می گیرد آن گاه نکات تفسیری هر درس ارائه شده است و در ادامه بخش هایی که نیاز به تفصیل با مثال و بیان بیشتری دارد، با عنوان «چگونگی بیان» مطرح گردیده و در پایان، لغت نامه درس آینده برای آمادگی ذهنی و کار بیشتر ارائه شده است.
فایل ضمیمه :
کلید واژه:
ترجمه جزء سی ام، لغت نامه، ترجمه آیات، نکات تفسیری، مبدأ و معاد.
آدرس : قم، میدان شهدا ، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی،پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن،اداره فن آوری و فرآوری اطلاعات
تلفن :371160-1385 پست الکترونیک : info@maarefquran.com
کلیه حقوق متعلق به پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن است.